Giá dịch thuật xây dựng, hồ sơ dự thầu chuyên nghiệp

Thảo luận trong 'Dịch thuật - Phiên dịch' bắt đầu bởi hoatruc1805, 25/8/23.

  1. hoatruc1805
    Offline

    hoatruc1805 Expired VIP

    Trong lĩnh vực xây dựng và quản lý thầu, việc truyền đạt thông tin một cách chính xác và hiệu quả là không thể thiếu. Từ việc đảm bảo các hồ sơ dự thầu được biên soạn một cách rõ ràng, chính xác đến việc dịch thuật các tài liệu liên quan đến dự án từ ngôn ngữ gốc sang ngôn ngữ đích, mọi khía cạnh đều cần được quan tâm kỹ lưỡng. Sự chính xác trong dịch thuật có thể ảnh hưởng trực tiếp đến kết quả của dự án, từ việc hiểu sai thông tin quan trọng đến việc xây dựng không đúng theo tiêu chuẩn yêu cầu.

    [​IMG]
    Quy trình xây dựng.

    1. Nhu Cầu Dịch Thuật Hồ Sơ Thầu, Hồ Sơ Xây Dựng Hiện Nay

    Hiện nay, Việt Nam là một trong những nước có nền kinh tế đang trên đà phát triển mạnh mẽ. Nhu cầu về nhà ở, đất đai, các công trình xây dựng… của các cá nhân, tổ chức doanh nghiệp ngày càng cao.

    Đặc biệt với xu hướng hội nhập phát triển, đơn vị thầu là các đối tác nước ngoài đầu tư vào Việt Nam cũng ngày càng nhiều… Bởi vậy, nhu cầu về dịch hồ sơ thầu, hồ sơ xây dựng của nhiều cá nhân, tổ chức doanh nghiệp hiện nay cũng tăng lên một cách nhanh chóng.

    [​IMG]
    Công trình xây dựng.
    >>> Xem thêm: Giá dịch thuật tài liệu môi trường chuyên nghiệp

    2. Những Khó Khăn Khi Tự Dịch Thuật Hồ Sơ Thầu, Hồ Sơ Xây Dựng


    Xây dựng là một trong những chuyên ngành khó, khô khan và phức tạp nhất hiện nay. Hồ sơ thầu là hồ sơ dùng để đấu thầu dự án và thường là dự án trong lĩnh vực xây dựng.

    Các tài liệu có trong hồ sơ thầu, hồ sơ xây dựng thường có mức độ thông tin lớn, nhiều thuật ngữ chuyên ngành và đặc biệt chứa nhiều sơ đồ, mô hình, bản vẽ… đòi hỏi người dịch phải có chuyên môn về ngành xây dựng thì mới có thể đảm nhận được công việc này.

    Việc dịch thuật hồ sơ thầu, hồ sơ xây dựng không chỉ đơn thuần là dịch thuật từ ngôn ngữ này sang ngôn ngữ khác mà đòi hỏi phải đúng nghĩa, đảm bảo chất lượng hồ sơ.

    [​IMG]
    Từ vựng chuyên ngành xây dựng.
    3. Tại Sao Bạn Nên Lựa Chọn Dịch Thuật Hồ Sơ Thầu, Hồ Sơ Xây Dựng Tại Idichthuat?

    Hiện nay, trên thị trường có rất nhiều công ty dịch thuật nhưng Idichthuat tự tin đưa đến cho bạn sự hài lòng nhất khi sử dụng dịch vụ của chúng tôi bởi 4 lý do sau đây:


    Đội ngũ dịch thuật viên chuyên nghiệp

    Dịch thuật hồ sơ thầu, hồ sơ xây dựng đòi hỏi phải chính xác và đảm bảo chất lượng hồ sơ khi dịch thuật. Lựa chọn Idichthuat là bạn đã chọn được nơi cung cấp dịch vụ dịch thuật với đội ngũ dịch thuật viên chuyên nghiệp, đúng chuyên ngành, đáp ứng mọi yêu cầu.

    Các công cụ dịch thuật chuyên nghiệp

    Chúng tôi sử dụng các công cụ dịch thuật chuyên nghiệp hàng đầu như SDL Trados, Word Fast, MemoQ giúp cho việc dịch thuật nhanh chóng, chính xác và chất lượng bản dịch tốt nhất.

    Hỗ trợ khách hàng tối đa

    Tư vấn viên tại Idichthuat sẵn sàng hỗ trợ tư vấn cho khách hàng 24/7. Đặc biệt chúng tôi cung cấp dịch vụ dịch thuật theo yêu cầu riêng của từng khách hàng.

    Miễn phí vận chuyển

    Chúng tôi miễn phí vận chuyển trong nội thành Hà Nội, Hồ Chí Minh và Đà Nẵng với các đơn hàng thỏa điều kiện vận chuyển miễn phí của Idichthuat.

    >>> Xem thêm: Giá dịch thuật tài liệu khoa học máy tính chuyên nghiệp
    [​IMG]
    Bản vẽ xây dựng.
    4. Dịch Vụ Dịch Thuật Hồ Sơ Thầu, Hồ Sơ Xây Dựng Tại Idichthuat

    Idichthuat cung cấp dịch vụ dịch thuật các tài liệu trong hồ sơ thầu, hồ sơ xây dựng như:

    • Tài liệu bản vẽ tư vấn thiết kế công trình xây dựng, các thông số kỹ thuật kiến trúc.
    • Dịch thuật các hợp đồng xây dựng, hợp đồng phá dỡ công trình, hợp đồng tư vấn giám sát công trình, dự án xây dựng.
    • Tài liệu sửa chữa đường xá, cầu cống, khu công nghiệp, thiết kế cảnh quan.
    • Tài liệu báo cáo khảo sát, phân tích thực địa, quy hoạch đất đai, thủ tục an toàn lao động ở công trình
    • Hồ sơ các gói thầu xây dựng
    • Tài liệu về vật liệu dùng trong xây dựng, công nghệ xây dựng, các biện pháp thi công.
    • Tài liệu dự toán, hóa đơn…
    • Quy chuẩn xây dựng của Việt Nam hoặc của các quốc gia khác nhau, tài liệu quản lý xây dựng.
    • Dịch thuật video, clip, bản trình chiếu liên quan tới lĩnh vực xây dựng phục vụ cho thuyết trình, các cuộc họp…
    • Dịch thuật xây dựng dân dụng, xây dựng công nghiệp
    • Dịch thuật các loại hồ sơ giấy tờ tham gia đấu thầu và mời thầu các dự án liên quan tới nhà thầu trong và ngoài nước, đánh giá của các chuyên gia.
    • Dịch thuật ấn phẩm cho ngành công nghiệp xây dựng.
    • Dịch thuật website bất động sản, các tài liệu quảng cáo mô tả các dự án xây dựng.

    Những cam kết khi sử dụng dịch vụ dịch thuật hồ sơ thầu, hồ sơ xây dựng tại Idichthuat:

    Chúng tôi luôn cam kết đến khách hàng về việc cung cấp những bản dịch thuật chất lượng cao nhất, bản dịch chính xác nhất, mức giá cạnh tranh nhất, và dịch vụ khách hàng tốt nhất. Khi sử dụng dịch vụ của chúng tôi, khách hàng yên tâm về thời gian hoàn thành bản dịch bởi chúng tôi luôn cam kết hoàn thành đúng thời hạn đã thỏa thuận trong hợp đồng.

    Cam kết bảo mật bản dịch là nguyên tắc chúng tôi đặt lên hàng đầu để đảm bảo quyền lợi cho khách hàng:
    • Cam kết không tự ý liên hệ với các cá nhân, tổ chức liên quan đến tài liệu dịch thuật.
    • Cam kết bảo mật nội dung trong tài liệu dịch, không tiết lộ với bất cứ tổ chức cá nhân nào.
    • Cam kết xóa toàn bộ nội dung tài liệu bản gốc và bản dịch sau khi kết thúc giao dịch.
    Nguồn: idichthuat.com/dich-thuat-xay-dung-ho-so-du-thau-chuyen-nghiep-nhat
     

Chia sẻ trang này

Thành viên đang xem bài viết (Users: 0, Guests: 0)